«Ο καιρός που εξετάζαμε την επάρκεια εφοδιασμού με εθνικά κριτήρια έχει περάσει προ πολλού». <
Αυτό είναι το συμπέρασμα έκθεσης που δημοσίευσε το υπουργείο Ενέργειας της Γερμανίας με τίτλο «Ηλεκτρισμός 2030: Οι μακροπρόθεσμες τάσεις και τα καθήκοντα στα επόμενα χρόνια», όπου αναλύει τις κυρίαρχες θέσεις του Βερολίνου σχετικά με έναν αριθμό κρίσιμων ζητημάτων, όπως το ενεργειακό μείγμα, ο ρόλος της ευελιξίας, η αποθήκευση ενέργειας κτλ.
Όπως τονίζεται στο κείμενο, ο απώτερος στόχος της κυβέρνησης για τον ενεργειακό τομέα είναι ο περιορισμός